Stand: Mai 2009

Anschlussbelegungen am FuG 10 / 10a / 13 / 13a



Die Anschlußbelegungen sind zwar durch die TR BOS geregelt, jedoch trat die TR BOS erst zu einem Zeitpunkt in Kraft, zu dem ein Teil der Geräte bereits auf dem Markt und im Einsatz war. Die TR BOS schrieb für die Geräte die von BOSCH vorgenommene Belegung fest.

Daher weicht die Belegung der Buchse bei den Telefunken FuG 10 (Teleport VII / N) – und somit bei dem baugleichen SEL-Gerät – von der TR BOS ab.

Bosch FuG 10a / 13a /10 retro / 10a retro / 13a retro / Telefunken FuG 10a / 13a
A - Anschluss des internen Lautsprechers
B - NF-Ausgang
C - Plusseite des Akkus
D - Eingang für die Versorgungsspannung
E - Ruf 1 (auf Masse schalten - gegen J)
F - Anschluss des internen Mikrofons
G – NF-Eingang - Mikrofonverstärker (Z <= 200 Ohm)
H - Ruf 2 (auf Masse schalten - gegen J)
J - Masse
K - Sendetaste (auf Masse schalten)
L - Masse
M - Masse
Der Blindstecker hat folgende Brücken: A-B, C-D, F-G
Ein Betrieb des Gerätes ohne Blindstecker ist nicht möglich!



Telefunken FuG 10 (Teleport VII / N)
A - interner Lautsprecher
B - Empfänger-NF (ungeschaltet)
C - Ruf 1 (zum rufen C+L verbinden)
D -Ruf 2 (zum rufen D+L verbinden)
E - Rauschsperre (nach Masse schalten)
F - Empfänger-NF (beim Senden abgeschaltet)
G - Sender-NF (Mikrofon)
H - Minus (-)Batterie
K - Sendertastung (zum sprechen K+L verbinden)
L - Plus (+) Batterie (nur bei eingeschaltetem FuG!)
M - Plus (+) Batterie (ungeschaltet!)
Im Blindstecker sind A+F verbunden
Ein Betrieb des Gerätes ohne Blindstecker ist nicht möglich!


Hier die Zeichnung des Tuchelsteckers.


Der Stecker für die Handfunkgeräte wird im 2005er Conrad-(Business-)Katalog - gerade greifbar - als
Miniatur-Rundsteckverbinder
12-polig - 3A/60V AC - Prüfspannung 625V AC
Kabelstecker
Bestell-Nummer 73 88 59-07
Preis 11,60 (ohne Mehrwertsteuer)
angeboten.