Stand: 26.02.2019

Teletron / Pfitzner / Ascom FuG 8a / 8b / 8b-1 / 8b-2 / 8c / 9b / 9c






Bei dem abgebildeten Gerät handelt es sich um ein 4-Meter-Band Funkgerät Typ FuG 8b-1 der Marke Teletron. Teletron ist ein Markenname, der der Firma Pfitzner gehört, die Teil des Ascom-Firmengruppe ist.

Dieses Gerät wurde auch in einer 2-Meter-Band Version als FuG 9b / Fug 9c gebaut.

Das von Teletron intern als T 724 bezeichnete Gerät erhielt im August 1975 die FTZ-Zulassung mit der Nr. E-313/75. Die Zulassungsurkunde ist hier als pdf hinterlegt. Die BOS-Zulassung erfolgte durch die Prüfstelle Bruchsal des Baden-Württembergischen Innenministeriums und erteilte im Juni 1976 die BOS-Zulassung mit der Nummer FuG 8b - 01/76.

Hier das Datenblatt zu den Geräte 8b-1, 8b-2, 8c, 9b und 9c.

Interessant sind auch vielleicht die Preise. Mir liegt eine Preisliste von 1976 für die Geräte vor.

Hier der Einbau eines Teletron 8b mit FMS-System in einem Opel Rekord der Polizei.



Abbildung eines FuG 9b

Im folgenden das FuG 9-c


Hier die Abbildung eines 2-m Bedienteiles für die Kanäle 101 bis 125, welches als FuG 9d bezeichnet wurde. Hierzu gab es auch ein besonderes SE-Teil. Aufgrund der Unterschiede in den Frequenzbereichen zwischen den 100er und den normalen 2-m-Band Kanälen war es technisch nicht möglich, alle 2-m Kanäle in einem Gerät zu vereinen.

Typisch für die Teletron-Geräte sind die stark nach (Billig-)Plastik aussehenden Bedienknöpfe.

Das Gerät gibt es in den unterschiedlichsten Variationen als

TR-Gerät

Gerätebezeichnung des Herstellers

Nummer der Funkzulassung

BOS-Prüfstelle

BOS-Prüfnummer

BOS-Zulassung

Bemerkungen

FuG 8a

T 724 / 8a

E-313/75

Bonn

- / -

5 75


FuG 8b

T 724 / 8b

E-313/75

Bruchsal

FuG 8b 01/76

6 76


FuG 8b-1

T 724 / 8b-1

E-313/75

Bruchsal

FuG 8b-1 01/79

6 79


FuG 9b

T 724 / 9b

E-386/78

Bruchsal

FuG 9b 01/79

10 80


FuG 9c


E-386/78

Bonn

1-11/84-C/E3

01 85


FuG 8b-2

T 724 / 8b-2

E-313/75

Bruchsal

FuG 8b-2 01/88

10 88


FuG 8c

T 724 / 8c

E-313/75

Bruchsal

FuG 8c 01/88

10 88


FuG 8c

SE 509-08-10

A 106 796 D/EU

Bruchsal

FuG 8c 02/94

3 94


FuG 8b-2

SE 509-08-10

A 106 796 D/EU

Bruchsal

FuG 8b-2 04/94

3 94


FuG 8b-1

SE 509-08-10

A 106 796 D/EU

Bruchsal

FuG 8b-1 08/94

3 94


FuG 8 + FMS

FuG 8-B1 FMS

- / -

Bonn

F1-09/94-B/D3

10 94

Sonderbedienteil mit FMS



Das Gerät wurde anfangs mit der Firmenbezeichnung TELETRON, später mit der Firmenbezeichnung ASCOM vertrieben. Das folgende Bild zeigt das Teletron FuG 8c.

Hier die Version als ASCOM FuG 8c

Seitens der Firma Ascom gibt es eine Kundendienstschrift zum FuG 8b.

Für das Teletron FuG 8b liegt mir die komplette Bedienungsanleitung vor. Daneben sind auch weitere Zubehörteile für das Gerät beschrieben.

Das Informationsblatt für das FuG 9 b finden Sie hier

Hier das Gerät mit Stationsteil UT 724

Ebenso gab es für das Gerät eine Ledertragetasche mit einem Batteriesatz. Das Gewicht betrug komplett ca. 8 kg.

Teletron stellte für seine Geräte auch Sonderbedienteile her.

Hierzu gehört u.a. auch eine FMS-Ausführung. Leider fehlen mir dazu sämtliche Informationen.

Lediglich im Forum bei Funkmeldesystem.de fand ich eine Programmieranleitung. Angaben ohne Gewähr.


Bei dem DBG 724 handelt es sich um ein Doppenbedienteil für ein FuG 8b-1 und ein FuG 9c, das aufgrund seiner geringen Größe und weiteren Anschlußmöglichkeiten speziell für den Einsatz bei der Polizei konzipiert war. Über das KP 3 Zusatzteil wurden an das DBG 724 ein Handmikrofon mit 2 Tasten (2m / 4m) bzw. Tarn-Sendetasten, Lautsprecher, getrennte LS-Regler, ein Tarnmikrofon u. weiteres Zubehör angeschlossen. Zusätzlich konnte ein BBC-Vericrypt Verschlüsselungs-Zusatz eingeschleift werden.

Die mir vorliegenden Stromlaufpläne des DBG 724 finden Sie hier.

Abbildung Teletron DBG 724:


Das DBG 724 gab es auch mit einer Schaltung für einen Sprachverschleierungszusatz.

Dieses Doppelbedienteil gab es auch in einer speziellen RS-1 Ausführung.



Für den Einsatz in Hubschraubern gab es extra Bediengeräte, die in die genormten Schächte des Flugzeugbaus passten und mit den passenden Schnellverschlussschrauben versehen waren. Zusätzlich waren die Bauteile extra gesichert, um durch die starken Vibrationen nicht abgerüttelt zu werden.

Auch gab es ein spezielles Motorradbedienteil, das in eine entsprechende Aussparung im Tank eingesetzt wurde. Das Gehäuse entspricht dem vergleichbaren Bedienteil von Bosch.


Die Firma Teletron stellte Geräte der Serie FuG 8 auch für den niederländischen Markt her. Die Geräte unterscheiden sich äußerlich nicht von den Geräten für die deutsche BOS. Zu erkennen sind die Geräte an der niederländischen Beschriftung und der Kanalwahl 800 bis 899. Im Innern unterscheidet sich das Gerät jedoch erheblich von dem BOS FuG 8. Die Steckverbindung der einzelnen Baugruppen sind anders als beim FuG8b-1 ausgeführt (Sind wie bei der EVU-Version Teletron 802), so dass das Gerät sich auch nicht als Ersatzteilspender eignet. Das Kanalraster beträgt 12,5 kHz, bei der deutschen BOS jedoch 20 kHz. Der Abstand zwischen Ober- und Unterband beträgt 8,4 MHz gegenüber 9,8 MHz bei der deutschen BOS. Die Frequenztabelle ist hier hinterlegt.